Young Up (tradução)

Original

Feist

Compositor: Dominic Salole / Leslie Feist

Quando eles me despacharam
Vou dizer que eu já morri
Anos atrás?
Fiquei tão presa em meus caminhos
Isso não é maneira de se comportar
Fiquei cansada antes de perceber que estava pronta
Senti como se eu tivesse coberto minhas pistas
Como se ninguém tivesse minhas costas
Só para que você saiba
Toda essa luta está tão lenta

Jovem
Seu jovem punk
O fim está próximo
E não temas
Seu jovem filhote
Que tudo o que cai está caindo

Eu estava inventando
Empurrando minha sorte
Fiquei cansado antes de eu ter notado
Se eu tivesse corrompido o núcleo pedindo mais
Só para que você saiba
Toda essa luta está tão lenta
Então eu olhei nos seus olhos e disse
Então eu olhei nos meus próprios olhos e
Disse para mim mesma

Jovem
Seu jovem macho
O fim não está chegando
Não temas
Seu jovem punk
Que tudo o que cai está caindo

Mesmo que você não tenha suas
Próprias costas
E tudo o que precisa
Para cair, caiu